FOND DHFVERTRAULICH
DesignHF

Rechtliches

Datenschutzerklärung

Wie wir mit Personendaten umgehen — nach dem revidierten Schweizer Datenschutzgesetz (revDSG).

Stand: 2. September 2026

01

Kurzfassung

Diese Website misst Sie nicht. Es laufen keine Analyse-Werkzeuge, keine Werbe-Skripte und keine Dienste Dritter, die Ihr Verhalten aufzeichnen. Personendaten entstehen erst, wenn Sie uns selbst schreiben.

02

Verantwortliche Person

Verantwortlich für die Datenbearbeitung im Sinne des revDSG ist:

  • Halil Alija — DesignHF
  • Schulhausstrasse 15, 1713 St. Antoni, Schweiz
  • E-Mail: team@designhf.ch

03

Beim blossen Besuch der Website

Für den reinen Aufruf dieser Seiten müssen Sie keine Personendaten angeben. Wir legen kein Besuchsprofil an, setzen keine Tracking-Cookies und binden keine Analyse-Dienste ein.

Auch die verwendeten Schriften werden von unserem eigenen Server ausgeliefert. Ihr Browser stellt dafür keine Verbindung zu Google Fonts oder einem anderen fremden Netzwerk her — es wird also keine IP-Adresse an Dritte übertragen, nur um Text darzustellen.

04

Server-Protokolle beim Hosting

Diese Website wird von Vercel Inc. betrieben. Wie jeder Webserver hält auch dieser aus technischen Gründen automatische Protokolle über Verbindungen — typischerweise gekürzte IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Adresse, Browsertyp und Antwortstatus.

Diese Protokolle dienen ausschliesslich dem sicheren und stabilen Betrieb sowie der Abwehr von Missbrauch. Wir werten sie nicht für Marketingzwecke aus und führen sie nicht mit anderen Daten zusammen.

05

Wenn Sie uns kontaktieren

Nehmen Sie über das Freigabe-Formular, per E-Mail oder telefonisch Kontakt auf, bearbeiten wir die Angaben, die Sie uns dabei selbst übermitteln — in der Regel Name, Firma, E-Mail-Adresse, allenfalls Telefonnummer sowie den Inhalt Ihrer Nachricht.

Diese Daten verwenden wir ausschliesslich, um Ihre Anfrage zu beantworten, eine Vorschau zu erstellen und ein mögliches Mandat zu besprechen. Wir verkaufen keine Daten und geben sie nicht zu Werbezwecken an Dritte weiter.

06

Rechtsgrundlage

Die Bearbeitung stützt sich auf Ihre Kontaktaufnahme und auf die Anbahnung beziehungsweise Erfüllung eines Vertragsverhältnisses. Soweit wir Sie um eine Einwilligung bitten — etwa für das Speichern Ihrer Sprachwahl — können Sie diese jederzeit und ohne Nachteil widerrufen.

07

Auftragsbearbeiter

Für den Betrieb dieser Website und die Beantwortung von Anfragen setzen wir sorgfältig ausgewählte Dienstleister ein, die Daten in unserem Auftrag bearbeiten:

  • Vercel Inc. — Hosting und Auslieferung der Website
  • Hostpoint AG — E-Mail-Dienste, Serverstandort Schweiz

08

Bekanntgabe ins Ausland

Unser Hosting-Dienstleister hat seinen Sitz in den USA und kann Daten ausserhalb der Schweiz bearbeiten. Wir stellen über geeignete vertragliche Garantien — insbesondere Standardvertragsklauseln — sicher, dass ein angemessenes Schutzniveau eingehalten wird.

09

Aufbewahrung

Wir bewahren Ihre Angaben nur so lange auf, wie es für den genannten Zweck nötig ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen es verlangen. Danach werden sie gelöscht. Anfragen, aus denen kein Mandat entsteht, löschen wir spätestens nach zwölf Monaten.

10

Ihre Rechte

Im Rahmen des anwendbaren Datenschutzrechts stehen Ihnen insbesondere folgende Rechte zu:

  • Auskunft über die zu Ihnen bearbeiteten Daten
  • Berichtigung unrichtiger Daten
  • Löschung Ihrer Daten
  • Einschränkung oder Widerspruch gegen die Bearbeitung
  • Herausgabe Ihrer Daten in einem gängigen Format
  • Widerruf einer erteilten Einwilligung, jederzeit und ohne Begründung

11

Datensicherheit

Die Übertragung erfolgt verschlüsselt über HTTPS. Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um Ihre Daten vor Verlust, Missbrauch und unbefugtem Zugriff zu schützen.

12

Kontakt und Beschwerde

Für Fragen zum Datenschutz oder zur Ausübung Ihrer Rechte erreichen Sie uns unter team@designhf.ch. Sie haben zudem das Recht, sich beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) zu beschweren.